quinta-feira, 7 de agosto de 2008

Texto de los heterogenericos


Declaración de un
" Testigo de un bar"


Yo me llamo Mauro, tengo 20 años y estoy acá para hacer una comunicación:

Estoy muy aburrido con los bares a los cuales tengo ido pues, como miembro de una religión que reverencia al todo Poderoso Alcohol tengo que consumirlo todos los días, pero los dueños de los bares no están facilitando mi culto. Camareros despistados me hacen quedar horas en la cola para ser atendido, en el medio a la burrocracia existente, en estos sitios que son, desde la antiguidad, el templo de adoración del Díos Alcohol. Nadie va a creer cuando yo contar lo que ocurrió en un día en lo cual yo ,religiosamente, me fue hacia un templo para prestar mi homenajen a mi héroe .Un camarero (hijo de...) me dejó más de 5 minutos sin mi oxígeno, mi baso se quedó bacío por tanto tiempo ¿ hay como creer? Después de salir de aquel régimen militar me fue, muy deprimido, a mi casa y llamé a la policía y presté queja por intolerancia religiosa.

A todos que desearen añadirse a nuestra religión es sólo encaminarse a el templo más próximo con los amigos y prestar su homenagen al nuestro grande y poderoso Alcohol.

sábado, 2 de agosto de 2008

Primera tarea

Estávamos nosotros en classe de la asignatura ESPAÑOL INTERMEDIARIO II leendo el texto del "Conde Lucanor" , que es una historia, española, del periodo medieval cuando el profesor nos ha pasado una tarea. La tarea se resumia a cuentar alguna historieta de tadicción del pueblo brasileño con el objetivo de mantener viva nuestra cultura, pero ,también, entrenar la escrita del castellano. Vale resaltar que la historieta que acá voi a contarles está con todos los errores a los cual yo puse en el texto original, con el objetivo de que puedamos acompañar, se vinier a ocurrir, mio desarrollo en la habilidad escrita. Deseo en ,de corazón, que todaos que puedan venir a leer que sean muy pacientes conmigo pues no tenia diccionario para veer mis errores. ¡Muchas gracias!

quinta-feira, 31 de julho de 2008

La historia del Viejo de la bolsa







Un dia estava yo caminando hasta mi casa después de un dia cansativo en la escuela. Yo tenía 12 años y encuentré algunos amigos que me llamaran para caminar,un poco, por la calle. Cuando llegué en casa mi mamá, muy preocupada, me preguntó: ¿ hijo donde tú estabás? Y yo le contewsté a ella, entonces ella me mandó sentarme en una silla y empezo a me cuentar la historia del Viejo de la bolsa. Este hombre era muy viejo y feo, tenía una bolsa sin fondo donde echava los niños y después vendía sus órganos. Hasta hoy yo me quedo temerosa cuando escucho esta historieta, pero aquello que deseen conocerla en otras verciones pueden encuentrarla en orkut en la comunidade " EU TINHA MEDO DO VELHO DO SACO".



quarta-feira, 30 de julho de 2008

Introdución

Estoy acá haciendo mi primer mensaje para proponer la presentación de mi blog. Este blog tiene como objetivo desarrollar actividades de la asignatura ESPANHOL INTERMEDIARIO II, de la UNIVERSIDADE DO ESTADO DA BAHIA, con el objetivo de conpartir textos, los cuales van a aconpañar el desarrollo de las actividades escritas de carácter creativo de los estudiantes de esta asignatura, proponiendo un espacio para cambio de informaciones entre estudiante y amantes de la lengua y de la cultura hispánica ¡Buanas lecturas!